Лопе де Вега

Май

На рассвете в мае,
Месяце зеленом,
Трелям соловьиным
Поле вторит звоном.

На рассвете в мае,
На заре росистой
Полон соловьями
Тополь сребролистый,

И ручьи со смехом
Брызжут жемчугами
На цветы и травы
Вровень с берегами.
На ветвях цветущих
Краски блещут жаром —
Им наряды эти
Достаются даром.
Рады косогоры
Шалям благовонным,
Трелям соловьиным
Поле вторит звоном.
Красен май ручьями
И прохладой росной —
Март ему оставил
Ветер тученосный;
И апрель дождливый,
Не скупясь дарами,
Огненные кудри
Переплел цветами.
Для влюбленных в мае
Счастье вновь наступит,
А любви не знавший
В первый раз полюбит, —
Потому что в мае,
В месяце зеленом,
Трелям соловьиным
Поле вторит звоном.